-
1 капитель колонны
-
2 капитель колонны
1) Engineering: column capital, column head, column top2) Construction: column cap, drum of column (без орнамента), head-piece of column, tambour3) Architecture: chapiter -
3 капитель колонны
Русско-английский политехнический словарь > капитель колонны
-
4 капитель колонны
capital архит., column cap, cap, column capital, ( без орнамента) drum of column, column head, headpiece of columnРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > капитель колонны
-
5 капитель колонны
Russian-English dictionary of construction > капитель колонны
-
6 капитель колонны
column cap, capital of a column, column head, tambourРусско-английский научно-технический словарь Масловского > капитель колонны
-
7 капитель колонны, поддерживающей безбалочное перекрытие
Makarov: shearheadУниверсальный русско-английский словарь > капитель колонны, поддерживающей безбалочное перекрытие
-
8 капитель колонны, украшенная резьбой в виде листьев
Construction: carved capillaryУниверсальный русско-английский словарь > капитель колонны, украшенная резьбой в виде листьев
-
9 apx.капитель колонны
Construction: capitalУниверсальный русско-английский словарь > apx.капитель колонны
-
10 поясок, отделяющий капитель колонны от стержня
Makarov: cinctureУниверсальный русско-английский словарь > поясок, отделяющий капитель колонны от стержня
-
11 расширенная капитель колонны
Engineering: flared column head (безбалочного перекрытия)Универсальный русско-английский словарь > расширенная капитель колонны
-
12 расширенная капитель колонны безбалочного перекрытия
Construction: flared head of columnУниверсальный русско-английский словарь > расширенная капитель колонны безбалочного перекрытия
-
13 расширенная капитель колонны
( безбалочного перекрытия) flared column headРусско-английский политехнический словарь > расширенная капитель колонны
-
14 капитель
1. ж. полигр. small capitals2. ж. архит. стр., capital -
15 капитель
-
16 капитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > капитель
-
17 капитель
3) Engineering: drum (обычно коринфская)4) Construction: bell (коринфской колонны), head of a column5) Architecture: column cap6) Polygraphy: small cap, small capitals, small caps7) Textile: wire ribbon -
18 капитель (в архитектуре)
капитель
Верхняя выразительная часть колонны или пилястры, обычно художественно обработанная в форме классического ордера или с использованием национальных мотивов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитель (в архитектуре)
-
19 капитель
cap архит., small capitals полигр., capital, chapiter, ( обычно коринфская) drum, ( колонны) head* * *капите́ль ж.1. полигр. small capitals2. архит., стр. capitalкапите́ль дымово́й тру́бы — chimney capitalкапите́ль коло́нны — column cap, column bead, capitalкапите́ль пило́на — pierheadкапите́ль пиля́стра — pilaster capital -
20 капитель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > капитель
См. также в других словарях:
капитель — Венчающий элемент колонны или пилястры, отличающийся от ее основной части более сложной формой и большей шириной. Ист.: Плужников, 1995 См. также : абака, эхин Иллюстрации: Фрагмент декора внешней стены Рождественской церкви. Село Рождество, бывш … Словарь храмового зодчества
Колонны Святого Марка и Святого Теодора — Памятник Колонны Святого Марка и Святого Теодора Colonne di San Marco e San Todaro … Википедия
КАПИТЕЛЬ — (ново лат. capitellum, уменьш. от caput голова). Верхняя часть колонны, поддерживающая антаблемент. По той или иной форме капители отличаются архитектурные ордена один от другого. Капителей считается пять: дорическая, ионическая, коринфская,… … Словарь иностранных слов русского языка
Капитель — (от позднелат. capitellum головка), пластически выделенная венчающая часть вертикальной опоры (столба или колонны), передающая ей нагрузку от архитрава и других расположенных выше частей здания (или образно выражающая эту функцию,… … Художественная энциклопедия
Капитель (значения) — Капитель верхняя часть вертикальной опоры (например, колонны), воспринимающая нагрузку от горизонтальных балок перекрытия. Капитель (шрифт) гарнитура, в которой строчные знаки выглядят, как уменьшенные прописные … Википедия
КАПИТЕЛЬ — (от позднелатинского capitellum головка), венчающая часть колонны, столба или пилястры … Современная энциклопедия
КАПИТЕЛЬ — (от позднелат. capitellum головка) венчающая часть колонны, столба или пилястры … Большой Энциклопедический словарь
КАПИТЕЛЬ — КАПИТЕЛЬ, капители, жен. (лат. capitellum). 1. Верхняя часть колонны, служащая непосредственным переходом к покрытию (архит.). 2. только ед. Шрифт из букв величиной в строчные, а начертанием в прописные (тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КАПИТЕЛЬ — [тэ ], и, жен. (спец.). Венчающая часть колонны, столба или пилястры. | прил. капительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Капитель — (архитект. термин) верхняя, так или иначеорнаментированная часть колонны, столба или пилястры, лежащаянепосредственно на фусте и служащая переходом от него к архитраву. Формыи орнаментация К. различны в разных архитектурных стилях … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Капитель — (лат. capitellum – головка) – венчающая часть колонны, столба или пилястры. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии